波羅社群每週五發佈｜超道地英文短句合輯Part 10｜我被放鴿子 他很 ...

「over」當介系詞常用來形容「超過」，，而片語「over the top」就是在只一個人的行徑「太過分；太過頭」，超過忍耐限度.

go over the top. 英 美. adj. 採取斷然處置. new. go over the top的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：. 參考翻譯. 跳出戰壕,採取果斷步驟,超過限額. go over the ...

OVER THE TOP翻譯：太過頭;太過分。了解更多。

too extreme and not suitable, or demanding too much attention or effort, especially in an uncontrolled way: way over the top I thought the ...

over the top 太誇張. over the top，高還要再高，那就是太誇張囉！這個片 ... be too much / go too far 太過火，太誇張. 這2 個用法大家應該不 ...

Go over the top是一種習慣用法，意味著誇大或做一些超出必要的極端事情。在上面的句子中， go over the top意味著Finn試圖獲取一些牛奶來使公主開心。

1.over the top。Over指「在…之上」，the top是「最高點」，合起來是超過了最高點。意思就是「要求太多，過頭了，太誇大」。2.On top of the world字面是 ...

Go back to the top of the page. 回到頁首。 3. [count] (of cupboard) 頂層. 4. [count] ( ...

收藏 「過頭」- Over The Top​​ 怎麼使用希平方片語？ And we do things also that are a little over the top because we have to fight with music, sometimes dialogue.

主要翻译 ; 英语, 中文 ; go over the top v expr, informal, figurative (praise excessively), SCSimplified Chinese 极尽赞美，言过其实.